SPRING: No Man’s Land - الأرض الحرام
Alaa Minawi
Performance, Language no problem
SPRING: No Man’s Land - الأرض الحرام
Alaa Minawi
Performance, Language no problem
We zoeken naar een plek
Die zich niet op het podium bevindt, maar ook niet in de zaal
Niet in de verbeelding, maar ook niet in de aangename realiteit waarin we leven
Niet in het lichaam, maar ook niet daarbuiten
Een plek die niet hier is, en niet daar
In zijn eerste theatervoorstelling No man’s land nodigt alaa minawi het publiek uit om de potentie van de tussenruimte te verkennen. De voorstelling is het tweede deel van zijn serie rondom het Arabisch Futurisme, een beweging die de toekomst opnieuw verbeeldt vanuit een heden dat niet langer functioneert. Waar zijn bekroonde installatie The Liminal de fysieke beklemming van het leven "tussen de muren" opzocht, kiest minawi nu voor de poëtische en politieke openheid van het theater.
Samen met performer Wajdi reist minawi door de geschiedenissen van onder andere Libanon, Egypte en Palestina. Ze navigeren door een gebied dat van niemand is: het niemandsland. Want hoe groter de spanning tussen twee werelden, hoe omvangrijker deze tussenruimte wordt. Voor minawi is dit niemandsland geen leegte, maar juist de plek waar de verbeelding weer kan ademen
Credits
Regisseur en schrijver alaa minawi | Performers alaa minawi - Wajdi Khalid | Assistent-regisseur en productiemanager Georges Abboud | Technisch directeur Mohammad Farhat | Stage manager Mirvat Salhab | Tekstadviseur Lamia Abi Azar | Kostuums, rekwisieten en innovatie Wissy Il Bissy | Geluidsontwerper Jawad Chaaban | Ontwerper poster Chadi Aoun | Decorontwerper en lichtontwerper alaa minawi | Videodocumentatie en trailers Bachar Khattar | Assistent-decorontwerper Hassan Mourad | Stemadviseur Oussama Abdelfattah
Muziek:
Hawi El Fadayel - Areej Ensemble
Neblina - Ziad Moukarzel
Wahet el Ghoroob (sunset Oasis) - Tamer Karawan
Once Upon a Time (Take two) - Evgeny Grinko
Speciale dank Roula Melki - Marielise Aad - Josyane Bolous - Nidal Al Achcar - Issam Bou Khaled - Abdo Nawwar - Aline Gmayel - Minister van Cultuur Ghassan Salameh - Jalal Lawati - Ahmed El Attar - Ahmad Al Khatib - Sarah Nohra - Ibrahim Nehme - Hussein Baydoun - Marijn Lems - Liesje Knobel - Aart van Bolhuis - Grzegorz Renske - Katerina Bakatsaki - Hilde Guri Bohlin - Petra Serhal - Karim Dakroub - Ahlam Dirani - Mervat El Yafi - Youmna Kambris - Roy Sfeir - Heinrich-Böll-Stiftung - Beirut Art Center - Dar El Nimer for Arts and Culture.
Dit project wordt ondersteund door Ibsen Scope - SPRING Performing Arts Festival - Cultural Resource - Houna Center - Het Huis Utrecht - Hammana Artist House - Amalgam - Le Monnot Theater
alaa minawi (Beiroet, 1982) is een Dutch-Lebanese-Palestinian kunstenaar, werkzaam in Amsterdam en Beiroet. In zijn praktijk verkent hij de grenzen tussen podiumkunst en installatie, waarbij hij beide disciplines voortdurend laat samensmelten. Voor minawi is het publiek geen passieve toeschouwer, maar een essentieel onderdeel van de voorstelling. Door de rol van de performer bewust te verkleinen, maakt hij ruimte voor de aanwezigheid en de beleving van de bezoeker.
Thema’s als verbondenheid, Arabisch Futurisme, oorlog en heling staan centraal in zijn oeuvre. minawi behaalde een BA aan de Lebanese American University en een MA aan de HKU in Utrecht. Naast zijn werk als maker is hij een betrokken docent aan de kunstacademies van Amsterdam en Utrecht, en is hij door de Royal Academy of Dramatic Arts (RADA) gecertificeerd om lichtontwerpers op te leiden. In 2024 ontving zijn installatie The Liminal een eervolle vermelding van de IDFA-jury.
Over SPRING
Over SPRING
SPRING Performing Arts Festival is een tiendaags internationaal festival met vernieuwende dans, theater, performances en meer in de stad Utrecht. Je vindt SPRING in het theater, op bijzondere locaties en in de openbare ruimte. Op het festival zie je ruim 25 avontuurlijke en urgente voorstellingen van zowel dichtbij als ver, die vragen durven te stellen over de staat van de wereld. Je kunt je laten verrassen door nieuwe artistieke vormen en je laten inspireren door andere manieren van kijken naar de wereld om je heen. Tijdens SPRING ontmoeten makers en een nieuwsgierig publiek elkaar voor uitwisseling, discussie, inspiratie en plezier.
About SPRING
SPRING Performing Arts Festival is a ten-day international festival with innovative dance, theatre, performance and more in the city of Utrecht. You will find SPRING in the theatres, at special locations and in public spaces. At the festival you will see over 25 adventurous and urgent performances from both near and far that dare to ask questions about the state of the world. You can be surprised by new artistic forms and inspired by other ways of looking at the world around you. During SPRING, makers and a curious audience meet for exchange, discussion, inspiration and fun.